Lexvision LV350 IP · Bedienungsanleitung · 16 Seiten
Modell LV350 IPAusgabe DE · 09 / 2026 · V1 · FW 1.5
Dokument-Nr. LV350IP-DE-01
IP65 LED Moving Head · Beam Spot Wash

LV350 IP

350 W LED-Hybrid-Moving-Head mit CMY + CTO, zwei rotierenden Gobo-Rädern, zwei Prismen, Frost und motorisiertem Zoom 3° – 38° — wetterfest nach IP65

Bedienungs­anleitung. Bitte vor der ersten Inbetriebnahme vollständig lesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren.

Lichtquelle
350 WWeißlicht-LED · 8 000 K
Zoom
3° – 38°motorisiert · Fokus
DMX
27 / 32Kanäle · RDM · W-DMX opt.
Schutzart
IP65Innen & Außen
Lexvision LV350 IPVorwort · Über dieses Dokument

Vorwort

00Willkommen

Vielen Dank, dass Sie sich für den Lexvision LV350 IP entschieden haben — einen wetterfesten Hybrid-Moving-Head mit 350-W-LED, CMY-Farbmischung, zwei rotierenden Gobo-Rädern, zwei Prismen, Frost und motorisiertem Zoom / Fokus.

Dieses Dokument beschreibt Inbetriebnahme, Bedienung, Pflege und Fehlerbehebung des Geräts. Lesen Sie die Anleitung — insbesondere das Kapitel Sicherheitshinweise — vor der ersten Inbetriebnahme vollständig durch und bewahren Sie sie zusammen mit dem Gerät auf. Bei einer Weitergabe des Geräts an Dritte muss die Anleitung beigelegt werden. Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.

0.1Zeichenerklärung

WarnungMarkiert Situationen, in denen Personen verletzt werden können oder das Gerät beschädigt werden kann. Halten Sie diese Hinweise unbedingt ein.
HinweisMarkiert nützliche Zusatz­informationen, Tipps oder Erläuterungen, die das Verständnis erleichtern.
Gefahr — SpannungMarkiert Situationen mit Lebensgefahr durch elektrischen Strom. Arbeiten an spannungs­führenden Teilen sind ausschließlich Fachpersonal vorbehalten.

0.2Bestimmungs­gemäße Verwendung

Der LV350 IP ist ein professionelles Beleuchtungs­gerät der Schutzart IP65 für Bühnen, Veranstaltungen und Installationen im Innen- und Außen­bereich. Installation und Betrieb ausschließlich durch qualifiziertes Personal. Das Gerät darf nicht an einem Dimmer­pack betrieben und nicht von Kindern bedient werden.

0.3Lieferumfang

Lexvision LV350 IPInhalt · Übersicht

Inhaltsverzeichnis

—Übersicht

  1. 01Sicherheits­hinweise04
  2. 1.1Allgemeine Sicherheit04
  3. 1.2Installation & Montage­positionen05
  4. 02Technische Daten06
  5. 2.1Abmessungen & Geräte­übersicht07
  6. 2.2Photometrie · Farb­räder · Gobo­räder08
  7. 03Strom & Daten anschließen09
  8. 04Menü­führung10
  9. 05DMX-Kanäle (27 / 32 CH)12
  10. 06Fehler­behebung15
  11. 07Reinigung & Wartung16
  12. —CE-Konformitäts­erklärung16
Lexvision LV350 IP01 · Sicherheits­hinweise

Kapitel 01

01Sicherheits­hinweise

Lesen Sie dieses Kapitel vor der ersten Inbetriebnahme vollständig. Packen Sie das Gerät aus und prüfen Sie es sorgfältig auf Transport­schäden — bei Beschädigung nicht in Betrieb nehmen und sofort den Händler kontaktieren.

1.1Allgemeine Sicherheit

Lebensgefahr durch elektrischen StromDer gelb/grüne Schutzleiter muss ordnungsgemäß geerdet sein. Trennen Sie das Gerät vor Wartung, Reinigung, Zubehör­wechsel und längerem Nichtgebrauch vom Netz. Berühren Sie im Betrieb keine Leitungen. Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung den Angaben auf dem Typenschild entspricht (AC 100 – 264 V, 50 / 60 Hz).
Keine direkte Sonnen­einstrahlung auf die FrontlinseSetzen Sie die Frontlinse beim Auspacken, bei Installation, Betrieb und längeren Stand­zeiten im Freien niemals direktem Sonnenlicht oder anderen starken Lichtquellen aus. Die Optik bündelt das Licht in das Gerät — schwere interne Schäden sind die Folge.
Sonnenlicht nicht auf Frontlinse
Lexvision LV350 IP01 · Sicherheits­hinweise

1.2Installation & Montage­positionen

Der LV350 IP ist nach IP65 geschützt: Staub kann nicht in schädlicher Menge eindringen, Strahlwasser aus beliebiger Richtung ist unschädlich. Das Gerät ist damit für Innen- und Außen­veranstaltungen geeignet. Installation und Betrieb nur durch qualifiziertes Personal — außerhalb von Verkehrs­wegen und Sitzbereichen und außerhalb der Reichweite unbefugter Personen. Stehen Sie bei Montage, Demontage oder Service niemals direkt unter dem Gerät.

!
Absturz­gefahrPrüfen Sie Klemmen und Fangseil vor jeder Installation auf Unversehrtheit. Die Traverse bzw. Trag­konstruktion muss das 6-fache Gerätegewicht ohne Verformung tragen. Zusätzlich ist stets ein Sicherheits­fangseil mit mindestens 10-facher Traglast gemäß den lokalen Richtlinien zu verwenden, damit das Gerät bei Versagen der Klemme nicht abstürzt. Das Fangseil nicht am Bügel, sondern am dafür vorgesehenen Befestigungs­punkt am Sockel anbringen.

Drei Montage­positionen

Das Gerät ist in drei Positionen voll funktions­fähig: hängend (Kopf nach unten) an der Traverse, seitlich an der Traverse oder stehend auf dem Boden.

Montage­schritte

  1. Omega-Bügel montierenBeide Omega-Bügel mit den Klemmen (Clamps) an den Befestigungs­punkten des Sockels einsetzen und verriegeln.
  2. Gerät aufhängenKlemmen an der Traverse festziehen; Gerät gegen Verrutschen sichern.
  3. Fangseil anbringenSicherheits­fangseil am Fangseil-Befestigungs­punkt des Sockels und um die Traverse führen.
  4. Kabel nach unten führenUm die IP65-Dichtigkeit zu erhalten, müssen bei Seiten­montage alle Kabel zum Boden weisen, damit sich kein Wasser an den Steckverbindern sammelt.
Drei Montagepositionen
Abb. 1.1 — Hängend, seitlich und stehend an der Traverse
Lexvision LV350 IP02 · Technische Daten

Kapitel 02

02Technische Daten

Lichtquelle & Optik

Lichtquelle1 × 350 W LED
Farb­temperatur8 000 K
CRI73 (optional 90)
Abstrahl­winkel3,4° – 33,1° (Beam)
Feldwinkel5,5° – 38,3°
Cutoff-Winkel5,9° – 40,2°
Zoom / Fokusmotorisiert, 16 bit
Frostunabhängiger Frost-Effekt

Bewegung

Pan / Tilt540° / 270°
Auflösung16 bit

Effekte

Dimmer0 – 100 %, 16 bit
Strobe0 – 25 Hz
Farb­mischungCMY + CTO
Farbrad 1 / 24 + offen / 5 + offen
Gobo­rad 1 / 2je 7 + offen, rotierend, Shake, Indexing
Prisma 1 / 24-fach rund / 4-fach linear, Index & Rotation, überlagerbar

Steuerung

Betriebs­artenAuto · DMX · Manuell
DMX-Kanäle27 / 32
ProtokolleDMX-512, RDM (optional W-DMX)
AnzeigeTFT-Display, 4 Touch-Tasten, Batterie
Dimm­kurvenLinear · Square · I-Square · S-Curve
Lüfter­modiAuto · Full · ECO

Elektrik & Anschlüsse

Netz­spannungAC 100 – 264 V, 50 / 60 Hz
Leistungs­aufnahme542 W
Strom IN / OUTPowerCon, IP65
DMX IN / OUT3-pol. + 5-pol. XLR (optional RJ45)

Mechanik & Umgebung

Abmessungen (L×B×H)337 × 240 × 634 mm
Gewicht21 kg
SchutzartIP65
GehäuseSchlagfester, flamm­hemmender Thermoplast, schwarz
Umgebungs­temperatur−10 °C bis +45 °C (Betrieb)
Lexvision LV350 IP02 · Technische Daten

2.1Abmessungen (mm)

Abmessungen

Abb. 2.1 — Höhe 634 · Breite 337 · Tiefe 240 (Sockel) · Kopf 432 × 236 · Frontlinse Ø 116.

2.2Geräte­übersicht

Sockel vorne und hinten
  1. DisplayTFT-Anzeige
  2. TastenMENU · UP · DOWN · ENTER
  3. Druck­ausgleichs­ventil
  4. Sicherung
  5. Power IN / OUTPowerCon IP65
  6. DMX IN / OUT3-pol. XLR (optional RJ45)
  7. DMX IN / OUT5-pol. XLR (optional RJ45)
  8. Funk­antenneW-DMX (optional)

Tasten­funktionen

TasteFunktion
MENUAktuelles Menü oder aktuelle Funktion verlassen
UP ˄Im Menü nach oben navigieren bzw. Wert innerhalb einer Funktion erhöhen
DOWN ˅Im Menü nach unten navigieren bzw. Wert innerhalb einer Funktion verringern
ENTERAngezeigtes Menü aufrufen bzw. gewählten Wert in die Funktion übernehmen
Lexvision LV350 IP02 · Technische Daten

2.3Photometrische Daten

Photometrie
Distanz5 m10 m15 m20 m
Lux 3°70 29816 0727 1673 897
Ø (m)0,270,520,801,05
Lux 38°2 538646286163
Ø (m)3,556,9210,413,8

2.4Farb­räder & Gobo­räder

Farbrad 1, Farbrad 2, CTO/Y
Abb. 2.3 — Farbrad 1 (M · Rot · Gelb · Grün · Hellblau), Farbrad 2 (C · Blau · Magenta · CTO 3200 K · CTB · Dunkelblau), CTO / Gelb
Rotierende Goboräder 1 und 2
Abb. 2.4 — Rotierende Gobo­räder 1 und 2 (je 7 Gobos + offen)
Gobo­radØ GoboØ BildDicke
Rotierend 119 mm15 mm1,1 mm
Rotierend 219 mm13 mm1,1 mm

Original-Gobos tragen eine hitze­beständige Beschichtung. Eigene Gobos nur aus hoch­temperatur­festem Material bzw. hochwertigem Glas in identischer Abmessung, Struktur und Material — abweichende Gobos werden beschädigt und sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. Keine beidseitig schwarz beschichteten Gobos verwenden (Wärme­absorption).

Lexvision LV350 IP03 · Strom & Daten

Kapitel 03

03Strom & Daten anschließen

3.1Strom­versorgung

Farbe (US)Farbe (EU)SymbolLeiter
SchwarzBraunLPhase (Live)
WeißBlauNNeutral­leiter
GrünGelb / Grün⏚Schutz­leiter (Erde)

3.2DMX-Verkabelung

Das Gerät verfügt über 3- und 5-polige XLR-Buchsen für DMX IN / OUT. Signalkabel bis 150 m sind in der Regel problemlos; darüber ist ein Signal­verstärker erforderlich. Verwenden Sie IP-geschützte XLR-Verbinder zwischen Controller und Gerät bzw. zwischen den Geräten.

DMX-Kette aufbauen: DMX-Ausgang des Controllers mit dem DMX-Eingang des ersten Geräts verbinden, dessen DMX-Ausgang mit dem Eingang des nächsten Geräts usw. Bis zu 32 Geräte je DMX-Strang. Den DMX-Ausgang des letzten Geräts mit einem 120 Ω-Abschluss­widerstand terminieren.

DMX-Kette
Abb. 3.1 — Serielle DMX-Kette mit 120 Ω-Terminator
Pin 1Common / Schirm
Pin 2DMX − (Daten −)
Pin 3DMX + (Daten +)
Pin 4 / 5nicht belegt (5-pol.)
Lexvision LV350 IP04 · Menü­führung

Kapitel 04

04Menü­führung

Display­sperre & Batterie­betriebDas Display sperrt sich nach längerer Inaktivität automatisch. Zum Entsperren die Tasten UP → DOWN → MENU → ENTER nacheinander drücken (alternativ MENU 5 s halten, siehe »Screen Unlock«). Dank interner Batterie lässt sich das Menü auch ohne Netz­anschluss bedienen: eine beliebige Taste 5 s gedrückt halten.
HauptmenüUntermenüOptionenBeschreibung
RunModeDMX Mode27CH · 32CHDMX-Kanalmodus wählen
Address001 – 512DMX-Startadresse
Auto ModeMaster · AloneMaster- / Einzel­betrieb für Auto-Programme
Manual ModePan … FocusAlle Funktionen manuell über das Bedienfeld steuern und testen (Pan, Tilt, Strobe, Dimmer, Cyan, Magenta, Yellow, CTO, Colour 1/2, Gobo 1/2 + Rotation, Prism 1/2 + Rotation, Frost, Zoom, Focus)
ProgramsSelect ProgramProgram 1 – 10Auto-Programm 1 – 10 wählen · Test Program
Program EditStep 1 – 16 = SceneSzenen den Schritten zuordnen, Szenen­zeit setzen, testen
Scene EditScene 001 – 128Jede Szene kanalweise (Pan … Focus) und zeitlich bearbeiten
SettingsPan ReverseYes · NoPan-Richtung umkehren
Tilt ReverseYes · NoTilt-Richtung umkehren
Screen ReverseUp · Down · AutoDisplay-Ausrichtung
Auto RepositionOn · OffAutomatische Positions­korrektur
Pan Angle540 · 360 · 180Pan-Bereich
Tilt AngleFull · 180 · 90Tilt-Bereich
Limit ModeOff · Up · DownUp: Pan 180° / Tilt 180° · Down: Pan 180° / Tilt 90°
Screen Unlock—MENU 5 s halten, um das Display zu entsperren
DMX LossHold · OffVerhalten bei Signalausfall: letzten Zustand halten / aus
Fan ModeAuto · Full · ECOLüfter­modus
DMX BacklightOn · OffDisplay bleibt bei DMX-Signal an / schaltet ab
Dimmer CurveLinear · Square · Inverse square · S-CurveDimm­kurve
Lexvision LV350 IP04 · Menü­führung

4.1Menü­struktur (Fortsetzung)

HauptmenüUntermenüOptionenBeschreibung
Settings (Forts.)Dimmer Freq600 · 1200 · 2000 · 4000 · 6000 · 25KPWM-Frequenz (Hz) — für Kamera­aufnahmen anpassen
Power DownPan … FocusVerhalten der Funktionen beim Ausschalten
CalibrateCode 003 · Pan · Tilt · …Feinjustage der Nullpositionen (passwort­geschützt); Magnet­sensor-Empfindlichkeit
W-DMX SettingOff · On · ResetFunk-DMX (optional) ein / aus / neu koppeln
ResetReset All—Alle Funktionen neu initialisieren
Reset Scan—Nur Pan / Tilt neu initialisieren
Reset Other—Alle Funktionen außer Pan / Tilt neu initialisieren
SysInfoTemperature°CGeräte­temperatur
Error List—Fehler­liste anzeigen
Software Version—Firmware-Version (FW 1.5)
System UpdateOn · OffSoftware-Update freigeben
System Info—System­informationen
Factory ResetYes · NoWerks­einstellungen wiederherstellen

4.2DMX-Adresse einstellen

  1. Menü öffnenDisplay entsperren, RunMode → DMX Mode wählen und mit ENTER den Kanalmodus (27CH / 32CH) bestätigen.
  2. Adresse wählenRunMode → Address aufrufen, mit UP / DOWN die Startadresse 001 – 512 einstellen, mit ENTER speichern.
  3. Folgegeräte adressierenStartadresse + Kanalzahl: 27 CH → 1 · 28 · 55 · 82 … — 32 CH → 1 · 33 · 65 · 97 …

4.3Dimm­kurven

KurveVerhalten
LinearLichtstärke steigt linear mit dem DMX-Wert.
SquareFeine Abstufung bei niedrigen, gröbere bei hohen Werten.
Inverse squareGröbere Abstufung bei niedrigen, feinere bei hohen Werten.
S-CurveFeine Abstufung an beiden Enden, gröber im Mittel­bereich.
Lexvision LV350 IP05 · DMX-Kanäle

Kapitel 05

05DMX-Kanäle

Der LV350 IP bietet zwei Kanal­modi. Der 32-CH-Modus ergänzt den 27-CH-Modus um Fein­kanäle (16 bit) für Dimmer, Gobo-Rotation, Zoom und Fokus. Die beiden linken Spalten zeigen die Kanal­nummer im jeweiligen Modus.

27 CH32 CHFunktionWertEinstellung
11Pan000 – 2550 – 100 %
22Pan fine000 – 255Fein­steuerung, 16 bit
33Tilt000 – 2550 – 100 %
44Tilt fine000 – 255Fein­steuerung, 16 bit
55Pan / Tilt speed000 – 255Schnell → langsam
66Dimmer000 – 2550 – 100 %
–7Dimmer fine000 – 255Fein­steuerung, 16 bit
78Strobe000 – 003Aus
004 – 007An
008 – 076Synchron-Strobe, langsam → schnell
077 – 145Puls-Strobe, langsam → schnell
146 – 215Zufalls-Strobe, langsam → schnell
216 – 255An
89Farbrad 1000Offen
001 – 053Weiß → Farbe 1 (27)
054 – 074Farbe 1
075 – 115Farbe 1 → Farbe 2 (77)
116 – 136Farbe 2
137 – 175Farbe 2 → Farbe 3 (127)
176 – 196Farbe 3
197 – 239Farbe 3 → Farbe 4 (178)
240 – 255Farbe 4
910Farbrad 2000Offen
001 – 044Weiß → Farbe 1 (28)
045 – 059Farbe 1
060 – 096Farbe 1 → Farbe 2 (91)
097 – 110Farbe 2
111 – 146Farbe 2 → Farbe 3 (156)
147 – 160Farbe 3
161 – 197Farbe 3 → Farbe 4 (216)
198 – 211Farbe 4
212 – 248Farbe 4 → Farbe 5 (228)
249 – 255Farbe 5
1011Cyan000 – 2550 – 100 %
1112Magenta000 – 2550 – 100 %
1213Yellow000 – 2550 – 100 %
1314CTO000 – 2550 – 100 %
Lexvision LV350 IP05 · DMX-Kanäle

5.2Gobo­räder

27 CH32 CHFunktionWertEinstellung
1415Gobo­rad 1 (rotierend)000 – 007Offen
008 – 015Gobo 1
016 – 023Gobo 2
024 – 031Gobo 3
032 – 039Gobo 4
040 – 047Gobo 5
048 – 055Gobo 6
056 – 063Gobo 7
064 – 071Gobo 7 Shake
072 – 079Gobo 6 Shake
080 – 087Gobo 5 Shake
088 – 095Gobo 4 Shake
096 – 103Gobo 3 Shake
104 – 111Gobo 2 Shake
112 – 119Gobo 1 Shake
120 – 127Stopp
128 – 187Rad-Rotation CCW, schnell → langsam
188 – 195Stopp
196 – 255Rad-Rotation CW, langsam → schnell
1516Gobo 1 Rotation000 – 127Gobo-Index (Position)
128 – 187Gobo-Rotation CCW, schnell → langsam
188 – 195Stopp
196 – 247Gobo-Rotation CW, langsam → schnell
248 – 255Stopp
–17Gobo 1 Rotation fine000 – 255Fein­steuerung, 16 bit
1618Gobo­rad 2 (rotierend)000 – 007Offen
008 – 063Gobo 1 – 7 (je 8 Schritte, wie Gobo­rad 1)
064 – 127Gobo 7 – 1 Shake (je 8 Schritte) · 120 – 127 Stopp
128 – 255Rad-Rotation CCW schnell → langsam · 188 – 195 Stopp · CW langsam → schnell
1719Gobo 2 Rotation000 – 127Gobo-Index (Position)
128 – 187Gobo-Rotation CCW, schnell → langsam
188 – 195Stopp
196 – 247Gobo-Rotation CW, langsam → schnell
248 – 255Stopp
–20Gobo 2 Rotation fine000 – 255Fein­steuerung, 16 bit
Lexvision LV350 IP05 · DMX-Kanäle

5.3Prismen · Frost · Zoom · Fokus · Makros · Funktion

27 CH32 CHFunktionWertEinstellung
1821Prisma 1000 – 127Aus
128 – 255Prisma 1 eingefahren
1922Prisma 1 Rotation000 – 127Prisma 1 Index
128 – 187Rotation CCW, schnell → langsam
188 – 195Stopp
196 – 255Rotation CW, langsam → schnell
2023Prisma 2000 – 127Aus
128 – 255Prisma 2 eingefahren
2124Prisma 2 Rotation000 – 127Prisma 2 Index
128 – 187Rotation CCW, schnell → langsam
188 – 195Stopp
196 – 255Rotation CW, langsam → schnell
2225Frost000 – 127Aus
128 – 255Frost eingefahren
2326Zoom000 – 2550 – 100 %
–27Zoom fine000 – 255Fein­steuerung, 16 bit
2428Fokus000 – 2550 – 100 %
–29Fokus fine000 – 255Fein­steuerung, 16 bit
2530Bewegungs­makro000 – 005Keine Funktion
006 – 030Bewegungs­makro 1
031 – 255Bewegungs­makro 2 – 10 (je 25 Schritte: 031–055 · 056–080 · 081–105 · 106–130 · 131–155 · 156–180 · 181–205 · 206–230 · 231–255)
2631Makro-Geschwindigkeit000 – 255Schnell → langsam
2732Funktion000 – 031Keine Funktion
032 – 063Reset Pan- und Tilt-Motor (5 s halten)
064 – 095Reset übrige Motoren (5 s halten)
096 – 127Reset alle Motoren (5 s halten)
128 – 137Internes Programm 1
138 – 227Internes Programm 2 – 10 (je 10 Schritte: 138–147 · 148–157 · 158–167 · 168–177 · 178–187 · 188–197 · 198–207 · 208–217 · 218–227)
228 – 255Keine Funktion
Lexvision LV350 IP06 · Fehler­behebung

Kapitel 06

06Fehler­behebung

Diese Übersicht enthält Lösungen, die ohne Fachkenntnisse durchführbar sind. Das Gerät enthält keine vom Anwender zu wartenden Teile — nicht durch unqualifizierte Personen öffnen oder instand setzen.

ProblemMögliche UrsacheLösung
Gerät reagiert überhaupt nichtKeine Strom­versorgungNetzanschluss und Kabel­verbindungen prüfen
Sicherung defektSicherung ersetzen
Interne Verkabelung loseGerät trennen, Händler kontaktieren
Gerät reagiert nicht auf DMX / läuft unkontrolliertDMX-Kabel getrenntDMX-Verbindungen und Kabel prüfen
Falsche DMX-Adresse oder falscher ModusAdress­einstellungen korrigieren und erneut testen
Haupt­platine defektHändler kontaktieren
Kein Licht / LED schaltet plötzlich abGerät zu heißAusschalten und abkühlen lassen; Belüftung prüfen
LED beschädigtHändler kontaktieren
Haupt­platine defektHändler kontaktieren
Gerät reagiert fehlerhaft auf DMXVerbindungen defektVerbindungen und Kabel prüfen, defekte Kabel ersetzen
Falsche AdressierungAdress­einstellungen prüfen
Ein Gerät im Verbund stört die Daten­übertragungGeräte nacheinander überbrücken, bis der Normalbetrieb wieder­hergestellt ist
Farb­abweichungenStaub / Flecken auf FarbfilterFilter reinigen
Farbfilter gelöst oder beschädigtPrüfen / ersetzen lassen
Gobo-Muster unscharfStaub / Flecken auf OptikLinse reinigen
Optik beschädigtHändler kontaktieren
Lichtleistung nimmt abVerschmutzte Optik / AlterungReinigen; ggf. Händler kontaktieren
Reset-Fehler (Pan, Tilt … Prisma)Magnet verloren oder beschädigt / Hall-Sensor defektPosition prüfen / ersetzen lassen
Hindernis im Bewegungs­bereichBewegungs­bereich freiräumen
Interne Verkabelung loseVerkabelung prüfen lassen
Motor oder Encoder beschädigtPrüfen / ersetzen lassen
Reparatur nur durch FachpersonalVersuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu öffnen oder zu reparieren. Reparaturen durch nicht qualifizierte Personen können zu Schäden oder Fehl­funktionen führen und lassen die Gewährleistung erlöschen.
Lexvision LV350 IP07 · Reinigung & Wartung

Kapitel 07

07Reinigung & Wartung

Vor dem Öffnen vom Netz trennenRegelmäßige Reinigung und Wartung sind für eine optimale Leistung unerlässlich. Die Lebensdauer hängt wesentlich von Einsatz­umgebung und sachgemäßer Handhabung ab.

Wichtige Hinweise

  • Alle nicht in dieser Anleitung beschriebenen Wartungs­arbeiten dürfen nur durch zertifizierte Service­techniker erfolgen.
  • Ablagerungen von Staub, Schmutz, Nebel­rückständen oder Flüssigkeiten verringern Lichtleistung und Wärme­abfuhr erheblich.
  • Die Reinigungs­häufigkeit hängt stark von den Einsatz­bedingungen ab; ein festes Intervall lässt sich nicht angeben.

Häufigere Reinigung nötig bei

  • Einsatz von Nebel- oder Haze-Maschinen
  • Hohem Luftdurchsatz (z. B. nahe Klima­auslässen)
  • Staub in der Luft (Bühnen­effekte, Baustellen, Außen­einsatz)

Reinigungs­anweisung

  1. Sauber, trocken, hellNur in sauberer, trockener und gut beleuchteter Umgebung arbeiten.
  2. Optik reinigenMit weichem, fusselfreiem Tuch, leicht mit Wasser oder mildem Reiniger angefeuchtet, vorsichtig abwischen.
  3. Keine ScheuermittelNiemals aggressive Flüssigkeiten oder harte Gegenstände verwenden — optische Flächen sind empfindlich und kratz­anfällig.
  4. Trocknen lassenVor dem Wieder­einschalten alle Teile vollständig trocknen lassen.

Anhang

—EU-Konformitäts­erklärung

Der Hersteller erklärt in alleiniger Verantwortung, dass der Lexvision LV350 IP den einschlägigen Harmonisierungs­rechtsvorschriften der EU entspricht (LVD 2014/35/EU, EMV 2014/30/EU, RoHS 2011/65/EU). Die unterschriebene EU-Konformitäts­erklärung liegt als separates Dokument vor und kann bei der Lexvision GmbH, Waldweg 26, 54636 Sefferweich, per E-Mail an verkauf@lexvision.de oder telefonisch unter +49 (0) 651 14567727 angefordert werden.

Lexvision LV350 IP · Bedienungs­anleitung · Ausgabe DE 09/2026 · V1 · Dokument-Nr. LV350IP-DE-01 · Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.